Prevod od "eles estão me" do Srpski

Prevodi:

su me

Kako koristiti "eles estão me" u rečenicama:

Eles estão me espiando, aqueles franceses.
Ti Francuzi su mi za petama.
Eles estão me enchendo há duas horas!
Prestanite da me gnjavite! Oni su me dva sata maltretirali!
Eles estão me mandando de volta para Massena sob acusação falsa.
Vraæaju me u Masenu zbog neke lažne optužbe.
Eles estão me vigiando para ver se eu me encontro com o Alex.
Прате ме да виде да ли ћу ићи до Алекса.
Por Cristo, eles estão me ligando, batendo na porta.
Kreditori me zovu. Pred vratima su mi za ime Boga.
Não só tenho que arrumar as malas, como tenho uma carga de roupas brancas na secadora... e meu pai chamou meus parentes de San Clemente... e eles estão me esperando, então... está tudo sendo preparado.
Na samo da moram da se pakujem... nego imam i gomulu belog veša u mašini za sušenje... Tata jer zvao rodjake iz San Klementa i oni me oèekuju, pa... Znaš kako to ide.
Não, eu acho que a pergunta é há quanto tempo eles estão me observando?
Ne mislim da je pravo pitanje, koliko dugo ovo gleda mene?
Eles estão me mandando para Vermont, não estão?
Šalju me u Vermont, zar ne.
Eles estão me chamando para uma reunião, eu tenho que ir.
Zovu me na sastanak moram da idem
Não, eles estão me transferindo para uma prisão enquanto espero ser executado.
Не, сад... Преместиће ме у затвор, где ћу бити до извршења казне.
Eles estão me posicionando em algum lugar no centro da cidade.
Napravit æe mi laboratorij u gradu.
Eu contei ao Jack o que eles estão me obrigando a fazer.
Rekla sam Jacku na šta su me natjerali.
Acho que eles estão me seguindo.
Mislim da imaju nekoga ko me prati.
Eles estão me fazendo um enema com lixa pra que eu use a porra de um gravador.
Klistiraæe me šmirglom dok ne stavim mikrofon.
Na verdade, eles estão me irritando da mesma forma como eu irrito eles.
Iskreno, oni poèinju da nerviraju mene koliko i ja njih.
Eu vejo em seus olhos, e eles estão me olhando de volta.
Vidim ti ga u očima, uzvraća mi pogled.
Eles estão me ajudando a encontrá-lo.
Ovi ljudi mi pomazu da ga nadjem.
Primeiro eles estão me enviando de volta para a prisão, amanhã me darão um quarto de milhão de dólares de impostos.
Prvo me pošalju u zatvor, a sutradan mi daju èetvrt miliona dolara od poreznih obaveznika na nerezidentni raèun. Valjda to pokazuje koliko poverenja imaju u tebe.
Não imagina para aonde eles estão me colocando.
Neæeš verovati, u kakvu æe me vilu ubaciti.
É verdade o que eles estão me dizendo sobre eu estar na próxima peregrinação?
Da li je istina što mi kažu? U nekom naredno hodoèašæu?
Passei uma ideia para os amigos de Detroit, e eles estão me apoiando.
Predstavio sam ideju kolegama iz Detroita i oni æe je podržati.
Clay sendo expulso, sua distração proposital aqui... eles estão me puxando de volta.
Klej je izbaèen, a tvoja smeða ljubav je ponovo uvuèena u bandu.
Eu nem... eu nem pensaria em fazer metade das coisas que eles estão me acusando!
Ja èak... èak ne mislim ni pola onog za šta me optužuju!
Eles estão me chamando de "um farol de esperança no Oriente Médio."
Zovu me "Svetionikom nade na Bliskom Istoku".
Me deixaram sair, mas eles estão me vigiando.
Pustili su me da odem, ali me drže na oku.
E agora acho que eles estão me seguindo.
I sada mislim da me prate.
Sobrevivi tempo o bastante com meus instintos, e todos eles estão me dizendo que ele é coisa ruim.
Sve ovo vreme sam izdržala zahvaljujuæi svojim instiktima. I sve mi govori da je on krajnje nepoželjna osoba. Krenuæe na mene.
Eu chego na sala de operação, eles estão me aguardando e lá há luzes, e agora eu consigo respirar um pouco mais, porque meus pulmões estavam cheios de sangue e isso me impedia de respirar, mas o sangue acabou ficando todo na maca.
Ulazim u salu, čekaju me, svetla su upaljena, mogao sam malo da dišem jer je krv, koja je ispunjavala moja pluća, nestala i teško sam disao, a sada kao da je sve ostalo na nosilima.
Então eu dizia, "Por favor, meça para sempre porque na escola eles estão me ensinando que se eu não posso medir algo, ele não existe.
И ја бих рекао: "Молим те измери ми бесконачност пошто ме у школи уче да уколико нешто не можеш да измериш, онда ни не постоји.
3.0456581115723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?